JORGE CATERBETTI BIO ES
EN


Desaparecido en Libertad (Los Hornos), 2012
de Jorge Caterbetti

A seis años de la desaparición de Jorge Julio López

Parque de la Memoria, 18 de Septiembre de 2012, 18.30 hs.
Av. Costanera Norte. Rafael Obligado 6745 (Adyacente a Ciudad Universitaria)

Desaparecido en libertad (Los Hornos) se centra en la segunda desaparición de Jorge Julio López en 2006, luego de testificar en el juicio a Miguel O. Etchecolatz, y el mismo día de la presentación de los alegatos. Jorge Julio López fue secuestrado por primera vez el 27 de octubre de 1976. Estuvo detenido-desaparecido en diversos centros clandestinos de detención hasta que pasó a disponibilidad del Poder Ejecutivo Nacional el 26 de marzo de 1977. El 25 de junio de 1979 recuperó su libertad. El 18 de septiembre de 2006 fue secuestrado nuevamente y permanece desaparecido hasta la actualidad.

Jorge Caterbetti recurre al dispositivo audiovisual como eco obsesivo de la memoria para tejer una compleja trama donde se entrelazan los hechos fácticos de la desaparición de Jorge Julio López, el pozo de Arana, el juicio y condena del represor Miguel O. Etchecolatz, el papel central de López en ese proceso judicial, el testimonio de su hijo Rubén Eduardo López, y de su compañero de militancia Jorge Pastor Asuaje, entre otros reclamos.

A modo de tríptico, despliega un dispositivo fragmentado en tres pantallas en las que, bajo el enunciado del found footage, resalta y entrelaza premeditadamente el relato cronológico de los hechos de su segunda desaparición con testimonios actuales, imágenes documentales y actuales, la voz, la imagen y los escritos de López en un intento de aunar arte y vida.

La premisa «Lo que el pueblo tiene que saber» escrita por López, más bien gritada desde sus escritos, es la que persigue Caterbetti para crear esta obra en un intento desesperado para no olvidar y en demanda de justicia.

***

La obra se presentó sólo en dos oportunidades en el auditorio Aleph del Centro Cultural Recoleta en el marco de la exposición Jorge Caterbetti. Obra pública 2000/2012 con curaduría de Cecilia Rabossi.

***


Créditos:

DESAPARECIDO EN LIBERTAD (Los Hornos)
Idea original y Dirección: Jorge Caterbetti

Coordinación General del CEPAQ: Sonia Tobal
Producción: Alberto Russomando, Sandra Toledo, Maira Albornoz
Cámara y Foto Fija: Ariadna Tepper, Martín Herbstein, Agustín Ratti, Eduardo Guarini, Rosana Portales
Sonido Directo: Luciano Chiesa, Diego Kartaszewicz
Edición: Agustín Ratti, Luciano Chiesa, Alejandro Roncero
Animaciones y Postproducción: Mariano Ramis
Diseño de Pantallas: Mónica Pallone

Música original: Pablo de la Reta

Imágenes de Archivo
Monseñor Plaza y Bonamin: Archivo María Flores
Archivo Museo de Arte y Memoria
Archivo C.P.A.Q. (Centro de Producción Audiovisual del Municipio de Quilmes)

Colaboración: Alcides Chiesa
Con el aporte de Guillermo Robledo, Secretario de Desarrollo Económico Local, Producción y Empleo del Municipio de Quilmes.

Edición de Trailer: Martín Herbstein

©Desaparecido en Libertad
Buenos Aires, 2012


Comentarios de prensa

22.09.2012  |  Dos veces desaparecido  |  Perfil
05.09.2012  |  Julio López, 6 años, 30.001 x Jorge Caterbetti  |  Cilivilización & Barbarie
05.09.2012  |  Una de los sobrevivientes de la Noche de los Lápices llamó a ser "militantes de la vida"  |  Telam
Desaparecido en Libertad (Los Hornos), 2012 de Jorge Caterbetti
04.09.2012  |  Actividades en Parque de la Memoria para recordar la "Noche de los lapices"  |  El comercial
14.04.2012  |  Desaparecido en Libertad  |  Tiempo Argentino
21.03.2012  |  Jorge Caterbetti, Desaparecido en Libertad  |  Arte online




Missing in democracy (Los Hornos), 2012
by Jorge Caterbetti

Six years now since the disappearance of Jorge Luis López

Parque de la Memoria, 18 de Septiembre de 2012, 18.30 hs.
Av. Costanera Norte. Rafael Obligado 6745 (Nearby Ciudad Universitaria)

Missing in Democracy (Los Hornos) centers on Julio López’s second disappearance in 2006, after testifying in Miguel O. Etchecolatz’s trials and on the same day López produced the closing arguments for the cause. Jorge Julio López had been kidnapped for the first time on October 27 in 1976. He was under arrest-in missing status in several clandestine detention centers until he was transferred before the National Executive Power on March 26 of 1977. On June 25 of 1979 he was set free. But on September 18 of 2006 López was kidnapped again and has been missing since then till now.

Jorge Caterbetti resorts to the audiovisual device as an obsessive echo of memories to weave a complex fabric where the factual elements related to Jorge Julio López’s disappearance are intertwined: the Pozo de Arana, oppressor Miguel O. Etchecolatz’s trial and sentence, López’s central role in this judicial proceeding, his son Rubén Eduardo López’s testimony and that of his partisan’s, Jorge Pastor Asuaje, just to mention some claims, among others.

In triptych format, the artist has displayed a device fragmented in three screens in which, under the statement at the found footage, he manages to enhance and intertwine premeditatedly the chronological account of facts related to López’s second disappearance with testimonies of today, both documentary and current images, plus Lopez’s voice, image and his own writings, all this in an attempt to combine art and life.

The premise «What the people need to know» written by López, or rather, shouted from his writings, is what Caterbetti has in mind to create this work in a desperate attempt not to forget and to cry out for justice.

***

This work has been exhibited only twice at the Auditorio Aleph, Centro Cultural Recoleta within the exhibition "Jorge Caterbetti. Public Works 2000/2012", under the curatorship of Cecilia Rabossi.

***


Credits:

MISSING IN DEMOCRACY (Los Hornos)
Idea original y Dirección: Jorge Caterbetti

Coordinación General del CEPAQ: Sonia Tobal
Producción: Alberto Russomando, Sandra Toledo, Maira Albornoz
Cámara y Foto Fija: Ariadna Tepper, Martín Herbstein, Agustín Ratti, Eduardo Guarini, Rosana Portales
Sonido Directo: Luciano Chiesa, Diego Kartaszewicz
Edición: Agustín Ratti, Luciano Chiesa, Alejandro Roncero
Animaciones y Postproducción: Mariano Ramis
Diseño de Pantallas: Mónica Pallone

Música original: Pablo de la Reta

Imágenes de Archivo
Monseñor Plaza y Bonamin: Archivo María Flores
Archivo Museo de Arte y Memoria
Archivo C.P.A.Q. (Centro de Producción Audiovisual del Municipio de Quilmes)

Colaboración: Alcides Chiesa
Con el aporte de Guillermo Robledo, Secretario de Desarrollo Económico Local, Producción y Empleo del Municipio de Quilmes.

Edición de Trailer: Martín Herbstein

©Desaparecido en Libertad
Buenos Aires, 2012


Press reviews

22.09.2012  |  Dos veces desaparecido  |  Perfil
05.09.2012  |  Julio López, 6 años, 30.001 x Jorge Caterbetti  |  Cilivilización & Barbarie
05.09.2012  |  Una de los sobrevivientes de la Noche de los Lápices llamó a ser "militantes de la vida"  |  Telam
Desaparecido en Libertad (Los Hornos), 2012 de Jorge Caterbetti
04.09.2012  |  Actividades en Parque de la Memoria para recordar la "Noche de los lapices"  |  El comercial
14.04.2012  |  Desaparecido en Libertad  |  Tiempo Argentino
21.03.2012  |  Jorge Caterbetti, Desaparecido en Libertad  |  Arte online